Diccionari anglès-català: «segons el meu parer»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «segons el meu parer»

català → anglès

segons el meu parer adv 

  1. to my mind
Exemples d’ús (fonts externes)
This, in my view, is not the way. Aquest, segons el meu parer, no és el camí.
Font: Covost2
In my opinion, only the following have a high level of statistical confidence: Segons el meu parer, només tenen una alta estimació de confiança estadística els següents:
Font: MaCoCu
I will do my best this morning to tell you what I think is the truth. Avui faré tot el possible per explicar-vos quina és, segons el meu parer, la veritat.
Font: TedTalks
And to my mind, that new operating system for our businesses revolves around three elements: autonomy, mastery and purpose. I segons el meu parer, aquest nou sistema operatiu per a les nostres empreses giren al voltant d’aquests tres elements: autonomia, mestria i propòsit.
Font: TedTalks
In my opinion, the true break came after 1968, when certain intonations, certain vocabulary, that were not the language of the street, came through the news, before penetrating the cinema. Segons el meu parer, la veritable ruptura arriba després de 1968, quan certes entonacions, cert vocabulari, que no tenien curs en l’espai públic, arriben a través de les notícies, abans de penetrar al cinema.
Font: MaCoCu
In my opinion, differences between pay for women and men, which stubbornly continue to exist, are unacceptable. Segons el meu parer, les diferències salarials entre dones i homes, que es mantenen obstinadament, són inacceptables.
Font: Europarl
Great, yet simple idea (in my opinion). Idea simple però brillant (segons el meu parer).
Font: NLLB
But, in my view, insufficient and erratic. Però, segons el meu parer, insuficient i erràtica.
Font: AINA
To me: a complete waste of time. Segons el meu parer: una pèrdua total de temps.
Font: NLLB
For me this celebration brings many things together. Segons el meu parer, la celebració reuneix moltes coses.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0